「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年5月29日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

35,000 gather to oppose Futenma relocation (p. 4)

3万5千人が普天間飛行場の沖縄県内移設に反対

約3万5千人の人々が重要なアメリカ軍基地の沖縄県内移設に反対するため、5月17日に那覇市の野球場に集まった。

主催者は、約10万人が宜野湾市にあるアメリカ海兵隊の普天間飛行場にMV-22オスプレイを配備することに反対した2012年9月以来、参加者が最も多かったと述べた。

「私は全力を尽くします。(名護市の)辺野古地域に新しい軍用基地を建てることは許しません」と沖縄県の翁長雄志知事は声援を送る群衆に語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー