記事全訳
2015年6月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Flash floods, tornados rampage through U.S. (p. 5)
アメリカ南部とメキシコで豪雨、竜巻の被害
アメリカとメキシコの国境付近の都市で５月25日、竜巻が猛威を振るった。竜巻は家屋を破壊し、車をマッチ棒のように投げ飛ばし、幼児を母親の腕から引き剥がした。少なくとも13人が亡くなったと、当局は述べた。
テキサスでは、メキシコ湾から五大湖までの範囲に広がった嵐による鉄砲水で、12人が行方不明になっていると報告されている。
メキシコの国境沿いの都市、シウダード・アクニャでは、竜巻がベビーカーを吹き飛ばして乳児が行方不明になった。レスキュー隊は、被災者を捜索してがれきを掘り進め始めている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ノーベル賞数学者ジョン・ナッシュさん、事故死
- ポーランド大統領選、右派のドゥダ氏当選
- アメリカ南部とメキシコで豪雨、竜巻の被害
- クリントン氏の私用メールを一部公開
Business & Tech
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集