記事全訳
2015年6月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Nissan brings new spacious cabs to serve foreign tourists (p. 3)
日産、新型タクシーを披露
日産自動車は、手荷物を抱えている外国人旅行客がより快適に乗車できるようにする目的で、新しいワゴンタイプのタクシーを東京で６月８日にデビューさせた。
「多くの外国人旅行客は大きなスーツケースを持ってきていて、日本の小さなタクシーに満足していないという不満もあった」と、横浜を本拠地とする日産の国内事業を担当する星野朝子専務執行役員は語った。
「このモデルはとてもスペースが広い。セダンタイプと比べて、後ろに荷物をもっと多く積むことができ、助手席のまわりにももっと余裕がある」と東京タワーでの新型タクシーの発売を祝うイベントで星野氏は述べた。
星野氏は、ニューヨーク市で稼働している新型タクシーは約700台あり、同市では2013年に発売されている。ニューヨークの人々は、新型タクシーを気に入っていると語り、そのことがあってその自動車メーカー（日産のこと）は、東京でこの新型タクシーを導入しようと思ったという。
Top News
Easy Reading
- 全国の中３に英語の新テスト導入へ
- 日産、新型タクシーを披露
National News
World News
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集