「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年6月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Turkey's ruling party loses seats in election (p. 5)

トルコ総選挙、与党過半数割れ

トルコの長きにわたる与党は6月7日、総選挙で驚くほど多くの議席を失い、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領への驚くべき批判のなか、次期の政府では連立相手を探さざるを得なくなった。

エルドアン大統領の公正発展党はAKPとして知られるが、投票数の41%未満しか勝ち取ることができず、単独では支配ができなくなった。

エルドアン大統領は、彼が―議会ではなく―政府の業務のほとんどにコントロールをもたらす強力な大統領制の下、トルコの民主主義を一つに再形成したいと望んでいた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー