「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年6月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Bill restricting drone use to be read in Diet (p. 4)

ドローン規制で航空法改正へ

政府は、小型無人機「ドローン」の密集市街地上空と夜間の飛行を禁じる法律の草案を考案したと、この件に詳しい筋が6月11日に述べた。無人航空機がテロ攻撃の遂行に使われるかもしれないという懸念に応えて取られた動きだ。

政府は、現行の法律を改正するこの法案を今国会中に成立させることを目指している。

4月に、少量の放射性物質を載せたドローンが首相官邸の屋上で発見され、男1人の逮捕につながった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー