記事全訳
2015年6月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Man with penis transplant to become father (p.6)
男性器移植手術の男性、父親に
世界で初めて成功した男性器の移植手術を受けていた南アフリカの男性が、手術を受けて数カ月後に父親になると、担当医師が述べた。手術を行なったチームをリードした泌尿器科医のアンドレ・ファン・デル・メルヴェ氏は、その21歳の男性の恋人が妊娠したと話した。「合併症がなく、彼の男性器がよく機能していてよかった」と、ファン・デル・メルヴェ氏は述べた。身元が明らかにされていないその男性は、12月11日に９時間に渡る手術で臓器提供者から新しい男性器の提供を受けた。自身の男性器は、３年前に割礼のしきたりが失敗して切断されなければならなくなった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 男性器移植手術の男性、父親に
- 夜のストレスは体内時計の乱れの原因
- 胸焼けの薬、心臓発作のリスク高める
- 合成マリファナによる死者、前年の３倍に
- 低脂肪乳、地域によっては入手困難
- 便座のメッセージで性病への注意促す
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集