記事全訳
2015年7月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
China gains 1 million new millionaires (p.6)
資産100万ドル超の中国富豪、100万世帯増
中国は2014年、資産100万ドル以上の富豪が400万世帯となり、日本の合計の４倍で、アメリカだけにトップを譲って２位だったと、独立した調査が６月16日に示した。100万人の新しい富豪が昨年、同国内で生まれ、すべての国のなかで最も大きな増加だったと、アメリカを本拠地とするリサーチ会社、ボストンコンサルティンググループが報告書のなかで明らかにした。アメリカには昨年、700万世帯の富豪がおり、世界一多かった。日本は３番目で100万世帯だった。中国は、１億ドル（120億円）以上の純資産を持つ家庭が1037世帯あり、アメリカの5,201世帯の５分の１近くだったが、世界で２番目に多かったと、この報告書は述べている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ソフトバンクのヒト型ロボット、１分で完売
- 仏発「スマートビキニ」で日焼け対策
- ユーチューブ、目撃者投稿で作るニュース動画サイト開設へ
- 資産100万ドル超の中国富豪、100万世帯増
- グーグル、検索結果から「リベンジポルノ」削除へ
- ILO、カタール航空の「妊娠解雇」規定撤廃を要請
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集