記事全訳
2015年7月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示BUSINESS & TECH／SCIENCE & HEALTH
'Babbler' birds use primitive language (p. 6)
豪州の鳥、「言語」を使ってコミュニケーション
オーストラリアのある鳥は、他の鳥にさまざまな意味を伝えるために、音をつなぎ合わせ、混ぜ合わせることができると、６月29日に研究者らが発表した。これは、以前は人間だけにあるものとされていた能力だ。『プロス・バイオロジー』誌に掲載されたこの研究は、オーストラリアの奥地に見られるクリボウシオーストリアマルハシに注目している。研究者らは、鳥の鳴き声を研究し、特定の状況で使われるさまざまなパターンを発見した。「意味のない要素を再配列することから新しい意味を生み出す能力が人間以外に存在することが示されたのは、これが初めてです」と、共著者でチューリッヒ大学のサイモン・タウンセンド氏は述べている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
BUSINESS & TECH／SCIENCE & HEALTH
- スキニージーンズに健康上のリスク
- 道路の騒音で寿命が縮む
- 両親の性別、同性でも異性でも子どもに悪影響なし
- 豪州の鳥、「言語」を使ってコミュニケーション
- 10代のテレビやパソコン、将来の骨密度に悪影響
- 露宇宙飛行士、累積宇宙滞在時間で新記録
Essay
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集