記事全訳
2015年7月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示BUSINESS & TECH
Land prices rise in 10 prefectures in Japan (p.6)
10都道府県で地価上昇
日本の地価は、１月１日までの１年間に、10都道府県で上昇したと、国税庁が７月１日に発表した年次報告書で伝えた。前年の測定では、８都道府県で地価が上昇していた。しかし、全国の地価は前年から平均で0.4％低下し、７年連続での下落となった。この値は、前年の0.7％減と比較すると改善されている。
全国47都道府県のうち、最も地価が上昇したのは宮城県で2.5％、次いで福島県が2.3％だった。どちらも2011年の地震と津波以降、復興活動が進行中の地域だ。東京はその次で2.1％だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
BUSINESS & TECH
- フェイスブック、南アに事業所開設
- 10都道府県で地価上昇
- 都内の果実店、ハート型のスイカを販売
- サウジ王子、全財産3.9兆円を寄付へ
- トルコ、学校でのソーシャルメディア利用を規制
- 中国企業、会社の許可のない妊娠を禁じる
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集