「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年7月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Team prepares to search for Ontake bodies (p. 4)

捜索再開に向け、御嶽山で先遣隊調査

長野県警察と消防の先遣隊が7月12日、昨年9月の死者を出したこの火山の噴火の後でまだ埋まっていると思われる遺体の捜索再開に先駆けて、御嶽山頂付近を調査した。

標高3,067メートルのこの火山は、長野県と岐阜県にまたがり、(昨年)9月27日に噴火して、57人が亡くなり、6人が行方不明となっている。

先遣隊の44人は、捜索活動が今月後半に実施される際に捜索するエリアを絞り込むための調査を行なった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー