「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年7月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Signs of aging appear in mid-20s, study finds (p. 6)

老化のサイン、20代半ばでの検知も

7月6日に発表されたある研究は、老化の特異な率が20代半ばという早さで検知されることがあると示している。この発見はニュージーランド生まれの954人の人々を基にしている。研究者たちは26歳、32歳、38歳の時点の、被験者の腎臓、肝臓、肺の機能と代謝機能及び免疫システムの機能についてデータを集めた。18の生物測定法を用い、研究者たちは、参加者それぞれに38歳の時点で「生物学的年齢」を決定した30歳以下で登録されている人もいれば、60歳近いように思われる人もいた。科学者たちが、老化が速い人たちを詳しく検証したところ、26歳で老化の兆候が見られたことがわかった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー