記事全訳
2015年7月31日＆8月7日合併号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Greek banks reopen but sales tax soars to 23% (p. 5)
ギリシャの銀行が営業再開
ギリシャの銀行が7月20日に3週間ぶりに営業を再開したが、現金の引き出しには厳しい制限がかけられ、多くの品で消費税が引き上げられて、この国の経済的な展望はいまだ厳しいままだ。
消費税は13％から23％に急激に引き上げられ、料理用油からコンドームといった生活必需品や、タクシー運賃、レストランでの食事などにも影響が出る。
ギリシャは、国際通貨基金（IMF）と欧州中央銀行に借りた60億ユーロ（8080億円）以上を返済するために、ヨーロッパの債権者から短期間のローンも受けている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ギリシャの銀行が営業再開
- 大衆紙が幼少期の英女王のナチス式敬礼写真を掲載
- 台湾総統選挙、初の女性対決へ
- マレーシア機撃墜から1年
Business & Tech
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集