記事全訳
2015年7月31日＆8月7日合併号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Two women to contest top Taiwan election (p. 5)
台湾総統選挙、初の女性対決へ
台湾で最有力な2政党は、2016年の総統選挙にそれぞれ女性を指名し、歴史的に初めて女性のリーダーシップの受け入れを示した。
与党の国民党は7月19日、元教員で現在立法院副院長の洪秀柱氏を候補者に選んだ。中国と友好的な関係を支持している洪氏は、野党の民進党の主席で中国政府とより慎重な関係を持つよう主張している蔡英文氏と対決することとなる。蔡主席が、1月の選挙を前にした世論調査でリードしている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ギリシャの銀行が営業再開
- 大衆紙が幼少期の英女王のナチス式敬礼写真を掲載
- 台湾総統選挙、初の女性対決へ
- マレーシア機撃墜から1年
Business & Tech
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集