記事全訳
2015年7月31日＆8月7日合併号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Toshiba executives quit over accounting scandal (p. 6)
東芝、田中氏ら歴代3社長が辞任
東芝の田中久雄社長は7月21日、この日本の大手電器メーカー（東芝のこと）での会計をめぐる不祥事の責任をとって辞任する意向を表明した。
同社は、田中社長の前任者である佐々木則夫氏と、西田厚聰氏がそれぞれ副会長と相談役を辞任することも発表した。この動きは、第三者委員会が7月20日に、調査で東芝のトップが社員に利益目標を達成するよう圧力をかけ、利益の水増しや損益の繰り延べなど、7年間にわたる不適切な会計慣行を促したことが判明したことを受けてのことだ。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集