記事全訳
2015年8月14日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Sporty teen girls live longer: study (p. 6)
10代少女の運動、その後の健康に好影響
団体競技や運動を思春期にすることは、女性に長く続く恩恵がある可能性があり、後の人生でがんなどで死ぬリスクを下げさえするかもしれないと、新しい研究が７月31日に示した。女性の10代での運動の頻度を分析した研究者たちは、週にたった1.3時間運動をしただけで、年をとってから好ましい影響があることがわかった。その研究によると、10代の頃によく動いていた女性はがんで死ぬリスクが16％低く、あらゆる死因での死亡リスクが15％低かったという。この発見は、『キャンサー・エピデミオロジー、バイオマーカーズ＆プリベンション』誌に掲載された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 好き嫌いと精神疾患に相関関係
- 「脂味」は６番目の味覚？
- 10代少女の運動、その後の健康に好影響
- ８歳少年に両手移植手術、子どもでは初
- 氷河の縮小レベル、観測史上最高に
- 原発事故、精神的被害の方が重大
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集