記事全訳
2015年8月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
A-bombing remembered in Nagasaki (p. 4)
長崎、原爆投下から70年
長崎では８月９日、同市への原爆投下から70周年を迎え、世界が核兵器を廃絶することを求め、安倍晋三首相の物議を醸している安全保障法案を可決しようとする企てを直接的に非難した。
改憲を強行することで「政府が追い求めている安全保障法案は戦争につながる」と、被曝者を代表して谷口稜曄さんは式典で語った。「我々はこれを受け入れることはできない」と谷口さんが語ると、一斉に拍手が起こった。
Top News
Easy Reading
National News
- 長崎、原爆投下から70年
- 辺野古作業、１ヵ月停止
- 茨城と静岡でサメ目撃
- 錦織、シティ・オープン初優勝
World News
Business & Tech
- グーグル、親会社「アルファベット」を設立
- 中国、人民元切り下げ
- 英国での紅茶の売り上げ、５年で22％下落
- ロシア、輸入禁止食品を廃棄
- ドバイ、世界最大の屋内スキー場建設へ
- 10代の半数以上、ネットで友達を作った経験あり
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集