記事全訳
2015年8月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
China devalues yuan by nearly 2% (p. 6)
中国、人民元切り下げ
中国の中央銀行は８月11日、通貨の元の価値をアメリカドルに対して約２％切り下げた。当局は、市場改革を推進し、世界第２位の経済を補強しようとしている。この驚くべき動きは、中国が2005年に元をアメリカドルに対する変動制にすることで通貨システムを改革して以来、最大の下げ幅を記録した。中国人民銀行は、日々基準値を設定しているが、前日の１ドルあたり6.1162元と比較して、実質的に1.86％低い6.2298元に設定した。この変更は、中国が2014年３月以降初めて元の２％の取引幅を拡大する準備をしているという憶測のなかで起こった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- グーグル、親会社「アルファベット」を設立
- 中国、人民元切り下げ
- 英国での紅茶の売り上げ、５年で22％下落
- ロシア、輸入禁止食品を廃棄
- ドバイ、世界最大の屋内スキー場建設へ
- 10代の半数以上、ネットで友達を作った経験あり
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集