記事全訳
2015年8月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Russia destroys tons of banned Western food (p. 6)
ロシア、輸入禁止食品を廃棄
ロシアは８月６日、欧州の農産品に対する禁輸措置から１年を迎え、輸入禁止の食品を廃棄した。不法に輸入された食品を廃棄するよう求めるウラジーミル・プーチン大統領の命令は、ウクライナ危機をめぐる欧州との緊張が続く中で、禁輸措置を執行するというロシア政府の決意を明確にした。25万人以上の人が、ロシア政府に対し、輸入禁止の食品を廃棄するのではなくて貧しい人々に与えるようにオンラインで署名した。急激なルーブル安で、欧州産の食品の禁輸は、物価を上昇させ、ロシアでは貧困ライン以下の人々が増えている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- グーグル、親会社「アルファベット」を設立
- 中国、人民元切り下げ
- 英国での紅茶の売り上げ、５年で22％下落
- ロシア、輸入禁止食品を廃棄
- ドバイ、世界最大の屋内スキー場建設へ
- 10代の半数以上、ネットで友達を作った経験あり
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集