記事全訳
2015年9月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Abe won't visit Beijing for WWII parade (p. 4)
安倍首相、９月訪中見送り
以前のメディア報道と推測に反して、安倍晋三首相は９月初めに中国を訪問しないと、菅義偉官房長官が８月24日に述べた。
安倍首相が訪中しないことを決めたのは、自身の訪問が中国の反日宣伝キャンペーンに利用されるかもしれないと恐れてのことのようだ。
９月３日に、北京では「抗日戦争」と中国が呼ぶ戦争の終結から70年を記念して軍の行進が行なわれる予定だ。中国政府は、何十人もの世界中の指導者を行進に招待している。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、９月訪中見送り
- 日経平均株価急落
- 米軍施設で爆発、火災
- こうのとり、宇宙基地到着
World News
Business & Tech
- ユニクロ、「週休３日制」導入へ
- ソニー、ドローン事業参入へ
- エミレーツ航空、「世界最長の直行便」就航へ
- 仏ベルサイユにホテル建設計画
- カナダ企業、「宇宙エレベーター」の特許取得
- サンタの会社破産、ロシア人観光客激減で
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集