記事全訳
2015年9月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
France's Versailles plans luxury hotel (p. 6)
仏ベルサイユにホテル建設計画
豪華な土地と有名なベルサイユ宮殿を眺めるホテルの窓を、その敷地内で一晩過ごした後で開けるのを想像してみよう。この展望は、ベルサイユ宮殿を管理する政府機関がこの名高い土地に沿ってホテルを建設するための入札を行なった後、すぐに現実になるかもしれない。
この宮殿の境にある17世紀の建物３棟が豪華ホテルに転換される計画がある。入札を勝ち取った会社は、60年間の営業権を得るが、建物の壁と屋根を修理し、内装を改装するのに、800万ユーロから1100万ユーロ（11-15億円）を支払わなければならない。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ユニクロ、「週休３日制」導入へ
- ソニー、ドローン事業参入へ
- エミレーツ航空、「世界最長の直行便」就航へ
- 仏ベルサイユにホテル建設計画
- カナダ企業、「宇宙エレベーター」の特許取得
- サンタの会社破産、ロシア人観光客激減で
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集