記事全訳
2015年9月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Police probe string of suspicious rail line fires (p. 4)
JR不審火、放火を視野に入れ捜査
捜査筋は８月29日、JR東日本の線路沿いでここ数週間に起こった少なくとも６件の事件での焦げたケーブルとその他の不審火の残余物を警視庁は捜査していると述べた。何件かは放火の疑いもある。
付近で火災の形跡はなく、捜査員は事件が起こった現場のいくつかで付近から見つかった焦げたペットボトルとティッシュペーパーを調査していると、同筋は述べた。
同筋は、いくつかの線路の付近に、燃えているティッシュが入ったペットボトルを何者かが投げ入れた可能性があると付け加えた。
Top News
Easy Reading
National News
- ホテルオークラ東京本館が閉館
- 野球リトルリーグ世界選手権、日本が優勝
- 東京五輪エンブレム白紙撤回
- JR不審火、放火を視野に入れ捜査
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集