「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年9月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Foreign suspect arrested over Bangkok blast (p. 5)

バンコクの爆発事件で外国人の容疑者逮捕

タイ警察は9月1日、タイで最も多くの死者を出した爆発事件で外国人の容疑者を逮捕し、この容疑者が重要な役割を果たしたと思われるが、爆発現場にバックパックを置くところを目撃された黄色いTシャツの男がこの容疑者であるとは確認できていないとした。

8月17日の爆発はタイの首都にあるヒンドゥー教の神社を襲い、外国人14人を含む20人が死亡し、100人以上が負傷した。

別の外国人の容疑者が8月29日にバンコクのアパートで逮捕されている。このアパートで警察は爆弾を製造する道具を発見した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー