記事全訳
2015年9月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Smoking rate among U.S. adults slips to 17% (p. 6)
米国の喫煙率、17%に低下
政府による新しい報告書によると、アメリカの成人の喫煙率は低下を続けているという。
喫煙率は昨年17％に下がり、2013年の約18％からの減少となった。疾病対策センターは８月31日に、大規模な国内調査に基づいたその調査結果を発表した。
喫煙率は数十年間、減少をたどっている。専門家らは、最近の減少の要因を、喫煙防止広告キャンペーン、たばこ税、喫煙の禁止、電子たばこなど従来のたばこに変わるものへの人気の高まりによるものだと考えている。
喫煙は、アメリカで予防可能な疾病の主たる原因になっている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集