「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年9月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Toshiba logs net loss after accounting scandal (p. 4)

東芝、赤字に転落

東芝は9月7日、この工業の複合企業体(東芝のこと)に純損益を、7年近くの期間にわたって1550億円以上是正しなければならなくなった大規模な不正会計事件のために遅れていた報告の中で、昨年度の会計が赤字に転落したことを明らかにした。

東芝の室町正志社長はすべての出資者に対し謝罪を申し出て、東芝を立て直すことを約束した。

「新システム下で信頼を取り戻し、東芝グループを再び活性化させるために努力していく」と室町社長は東京での記者会見で述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー