記事全訳
2015年9月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Hiroshima city gets cat's street view (p. 6)
広島で「猫目線」のストリートビュー公開
広島県の観光業界の立役者たちは、猫好きの観光客をもっと誘致することを期待するものを考えついた。猫のためのグーグルのようなストリートビューだ。
世界初と謳い、職員らは、四つ足の訪問者（猫のこと）の「猫目線」から見た港町・尾道市の通りを探索できるオンラインマップを開設した。
「猫は裏通りも含め、この市のことをなんでも知っているので、猫に焦点を当てることにした」と広島県の観光関連の広報担当者は述べた。人口約15万人のこの市は、たくさん猫がいることで有名で、「猫の細道」と呼ばれる道もあると、同担当者は付け加えた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米アマゾン、動画配信サービスにオフライン機能追加
- ファミマ、ココストアを買収へ
- パリで農家がデモ、トラクター1,500台で道路封鎖
- グーグル、日本で定額音楽配信サービス開始
- 台湾の乗車カードに日本人AV女優起用、数時間で完売
- 広島で「猫目線」のストリートビュー公開
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集