記事全訳
2015年9月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Lifestyle killers on rise: U.K. study (p. 6)
生活習慣に起因する死亡例、世界的に増加
高血圧や喫煙など、回避可能な健康リスクと関連のある死因で亡くなる人の数は、世界で1990年から23％近く増加したと、研究者たちが９月11日に発表した。イギリスの『ランセット』誌に掲載された研究結果によると、79にわたる健康リスクは、2013年に3080万件の死亡原因となり、1990年よりも570万件多かったと科学者たちは結論付けた。高血圧は最も多いリスクで、1040万件の死亡につながった。死因のうち世界中で23％増加が見られた血圧に続く上位４位のリスク要因は、喫煙、身長と体重、血糖値の高さ、塩分の多い食事だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 農場のちり、アレルギー予防に効果あり
- 生活習慣に起因する死亡例、世界的に増加
- 10代少年の心拍数、成人後の暴力性に影響
- 米郊外のカエル、メスの生息数はオスの２倍
- オランダ刑務所、ビタミンで受刑者の暴力抑制へ
- 地球の樹木の数は約３兆本
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集