記事全訳
2015年10月2日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Apple working on electric car: report (p. 6)
アップルの電気自動車、19年に投入か
『ウォール・ストリート・ジャーナル』の９月21日の報道によると、アップルは2019年に電気自動車を路上に送ることを目指しているという。
匿名の情報源を引用した同紙の報道は、アップルが密かに同社の象徴的なブランドをハイテク自動車に載せようとしているという根強い噂のなかで浮上した。コードネームをタイタンというアップルの自動車プロジェクトのリーダーたちは、開発チームの規模を３倍の1,800人に増やすことに許可を得たと、同紙の報道は伝えている。アップルはコンピューターで制御されて自動運転する車の開発に興味を持っていると噂されているが、最初のバージョンは、運転手に制御するよう求めると、同紙は報道している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米高速鉄道、中国企業と合弁で建設へ
- VW、米排ガス規制逃れで謝罪
- 米アマゾン、廉価版タブレットを発表
- アップルの電気自動車、19年に投入か
- イトーヨーカドー、不採算店舗40店閉鎖へ
- 冷徹な企業文化は長続きせず
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集