記事全訳
2015年10月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Bones in Florence belong to Mona Lisa model?（p. 6）
「モナリザ」モデルの遺骨発見か
イタリアの専門家らによると、フィレンツェの修道院で掘り出された遺骨は、レオナルド・ダ・ヴィンチの「モナリザ」のモデルだったと一部で思われている貴族の女性のものであるかどうか、確信を持って言うことはできないという。研究者らは、９月24日にフィレンツェで行なわれた記者会見でジャーナリストらに対し、遺骨の３点のうち１点はリサ・ゲラルディーニが死亡した時代と適合することが試験によってわかり、歴史文書が示すところによると彼女は1542年にフィレンツェの修道院に埋葬されたと述べた。主席研究者のシルヴァーノ・ヴィンチェッティは、遺骨は少しだけしかなく、頭がい骨はないと話す。頭蓋骨があれば、この女性がレオナルドの肖像画のモデルであったかどうかを判定するのに役立ったかもしれないという。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 火星に水が存在か、NASAが証拠発見
- キリン、「ハミング」で意思伝達
- 騒音がスズメの寿命に影響か
- マラリアによる死者、15年で60%減少
- 人は足のどの指を触られているのか分からない？
- 「モナリザ」モデルの遺骨発見か
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集