「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年10月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Soviet missile downed Flight 17: Dutch probe (p. 5)

マレーシア機襲撃、最終報告

親ロシア派の分離主義者が支配するウクライナの地域から打ち上げられたソビエト製のミサイルが、マレーシア航空のジェットライナーを2014年の7月17日に撃ち落とし、乗っていた298人全員を死亡させたと、オランダの調査委員会は10月13日にMH17便についての待望の報告書で発表した。

国際的な調査を率いたオランダの調査チームは、誰がロケットを打ち上げたのかを特定していないが、この悲劇は、東ウクライナの領空が旅客機に対して完全に閉ざされていたら起こらなかっただろうと述べた。分離派は、当時、ウクライナ軍と戦っていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー