「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年10月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Link between height, cancer risk: study(p. 6)

身長が高いほど、がんリスク高まる

特に女性において、身長が高いことはがんのリスクが高まることと関連していると、スウェーデンの500万人の身体と健康のデータを基にした研究が10月1日に示した。

身長が1メートルから10センチ高くなるごとに、がん発症率が男性で10%、女性で18%高まると、研究チームはバルセロナで開催された医療会議で報告した。例えば、身長172センチのスウェーデン人の女性は、身長152センチの女性に比べてがんにかかる確率が約3割高い可能性がある。

この調査結果が、異なる気候や食事、遺伝的背景のもとで暮らす人々に適用できるかどうかは明らかになっていない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー