記事全訳
2015年10月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Link between height, cancer risk: study（p. 6）
身長が高いほど、がんリスク高まる
特に女性において、身長が高いことはがんのリスクが高まることと関連していると、スウェーデンの500万人の身体と健康のデータを基にした研究が10月１日に示した。
身長が1メートルから10センチ高くなるごとに、がん発症率が男性で10％、女性で18％高まると、研究チームはバルセロナで開催された医療会議で報告した。例えば、身長172センチのスウェーデン人の女性は、身長152センチの女性に比べてがんにかかる確率が約３割高い可能性がある。
この調査結果が、異なる気候や食事、遺伝的背景のもとで暮らす人々に適用できるかどうかは明らかになっていない。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 身長が高いほど、がんリスク高まる
- プロサッカー選手、３割に心の問題
- 「座る」と「立つ」、健康リスクに差なし
- 昆虫は栄養価の高い食品、EU調査
- イギリスで、子ども同乗時の車内喫煙を禁止
- ゾウにがんが少ない理由を解明
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集