記事全訳
2015年11月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Japan pledges ¥12 billion in aid to Uzbekistan (p. 4)
ウズベキスタンにODA127億円供与
政府は10月25日、ウズベキスタンに対し、発電施設と病院の機器を最新のものにする支援のために127億円の拠出を約束したと、関係者らは述べた。
120億円をローンで、７億円を無償援助とするその合意は、タシケントで開かれた２国間の首脳会議中に、安倍晋三首相とウズベキスタンのイスラム・カリモフ大統領との間で結ばれた。
また、日本の先端工業技術をこの中央アジアの国（ウズベキスタンのこと）へ導入することを加速することでも合意したと、関係者らは述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 大阪女児死亡火災の元被告２人、20年ぶり釈放
- ウズベキスタンにODA127億円供与
- 福島原発の海側遮水壁が完成、地下水流出減へ
- トルコ大使館前で乱闘、９人けが
World News
Business & Tech
- 中国と英国、原発建設プロジェクトで合意
- ユーチューブ、広告無しの有料サービスを発表
- トヨタ、１〜９月の販売台数で世界一
- 米アマゾン、「やらせ」レビュー投稿者1,000人を提訴
- 欧州でレゴの注文殺到、クリスマス前に品切れか
- ユダヤ人・アラブ人相席なら５割引
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集