「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年11月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Brawls seen near Turkish Embassy in Tokyo (p. 4)

トルコ大使館前で乱闘、9人けが

10月25日に東京のトルコ大使館付近で起こったトルコ人とクルド人を巻き込んだと見られる一連の乱闘の後、警察官2人を含む少なくとも9人が負傷したと、警察が発表した。

11月1日のトルコ総選挙の在外投票を受け付けていた大使館前に早朝600人以上が集まり、そのときに乱闘が起こったと警察は述べた。

その乱闘は、トルコ人とクルド人が旗を掲げようとした後で始まったようだ。機動隊が動員され、午後には乱闘は落ち着いた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー