「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年11月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Arabs, Jews who dine together get discount(p. 6)

ユダヤ人・アラブ人相席なら5割引

地中海沿岸に近いクファルビトキンにある「フムス・バー」を営むイスラエル出身のユダヤ人、コビ・ツァフリルさんは、ユダヤ人とアラブ人が相席するテーブルの食事代を半額にしていると話した。

10月にパレスチナ人の全面的な蜂起が始まって以来、恐怖が高まり最も困難な時期にあっても共存を促そうとする試みである。ツァフリルさんは次のように語った。「こうした難しい状況で、アラブ人とユダヤ人の両方による、残酷で容赦ない出来事をたくさん見聞きした」

すでに、たくさんのグループがこの割引サービスを利用していると、ツァフリルさんは話した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー