「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年11月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

Beppu campus cafeteria now nation's biggest halal eatery (p. 3)

立命館アジア太平洋大学のカフェテリアが「ハラル認証」

日本アジアハラール協会によると、立命館アジア太平洋大学のカフェテリアが「ハラル認証」を獲得し、ハラル認証食を提供する国内で最大の施設となったという。

毎日、イスラム教の国出身の学生を含め、約3,000人が、大分県別府市にあるこのカフェテリアで食事をする。

イスラム法では、イスラム教徒は豚を食べることと飲酒が禁止されている。豚やアルコールに触れた調理器具で調理された食事も、たとえ豚もアルコールも含んでいないとしても、食べることが許されていない。

イスラム教国出身の約500人の学生がこの大学に在籍している。カフェテリアのメニューは、どの料理に豚とアルコールが含まれていないかがわかるようになっているが、このカフェテリアではさらにもう一歩進んで、ハラール協会が設定した基準に従ってより厳格に調理器具を使うようになった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー