「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年11月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Lebanon detains nine over terrorist attacks (p. 5)

レバノン連続自爆テロ、9人拘束

レバノンは、2件の爆弾攻撃を起こし、過激派を国内に密入国させたテロ攻撃の計画への関与が疑われる7人のシリア人と2人のレバノン人を拘束した。

ノアド・マシュヌク内務大臣は、ベイルート南部の郊外で43人が死亡し、200人以上がケガをした2件の自爆テロから3日経った11月15日、逮捕を発表した。

マシュヌク内務大臣は、襲撃者らは武装勢力ヒズボラが運営する病院を襲撃する計画をしていたが、警備が厳戒だったため、考えを変えたと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー