「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年11月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Seoul's biggest rally in years turns violent (p. 5)

ソウルで大規模な反政府デモ

警察は11月15日、韓国の首都で行なわれた7年間で最大規模の反政府デモを台無しにした暴力的な衝突の後、50人以上を逮捕し、数人の捜索を続けている。

警察は11月14日、保守的な朴槿恵大統領に反対する集会に参加するために通りに出ていた7万人の人々を追い散らすために、催涙ガスと放水銃を放った。彼らは、朴槿恵大統領の大企業に有利な労働政策と、2017年から国が認めた歴史教科書のみを学校で使用するよう義務付けるという決定に反対している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー