記事全訳
2015年11月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Science was wrong on jellyfish motion (p. 9)
クラゲの動き、「押す」ではなく「引いて」前進
科学では長い間、動物や人間は、走ったり、泳いだり、空を飛んだりして地上で前進するには、周囲の地面や水や空気に圧力をかけなければならないと考えられてきた。
しかし、11月３日に発表されたクラゲとウナギの研究は、少なくとも特定の泳ぐ動物に関しては、この前提は誤りであると述べた。
クラゲとヤツメウナギ―ヘビに似た顎のない魚の種―は、水を後方に押して自身を前進させるのではなく、自分のすぐ前にある水の中に圧力の低い領域を作ることで、自身を前方に「引いて」いるのだという。
この発見は、『ネーチャー・コミュニケーション』誌に掲載された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- アメリカの成人の肥満率、今も増加傾向
- ゴキブリのかむ力は体重の50倍
- クラゲの動き、「押す」ではなく「引いて」前進
- 日本海側の県、「美肌県」ランキングの上位占める
- 蜂蜜は石器時代から食されていた？
- 抗生物質についての誤解が耐性菌拡大に
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集