記事全訳
2015年12月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
French far-right collapses in runoff elections (p. 5)
フランス、国民戦線第一党逃す
マリーヌ・ル・ペン氏の極右政党国民戦線は、フランスの地方選挙で12月13日に敗れ、１回目の投票では躍進したものの、１つの地域圏も獲得することができなかった。
国民戦線が、リードしていた６地域圏中１つも獲得できなかったが、その失敗はこの反移民の政党が2017年の大統領選挙を狙うことを阻むものではない―大統領選はル・ペン氏の最終目標だ。
ル・ペン氏は、過激派の攻撃と、ヨーロッパへの前例のない移民の波が有権者の恐怖をかき立てた後、人気になった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- COP21、 「パリ協定」採択で閉幕
- フランス、国民戦線第一党逃す
- ニュージーランドの国旗、新デザイン候補決定
- 米大統領選の共和党テレビ討論、安全保障が議論の中心に
Science & Health
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集