記事全訳
2016年1月15日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Rating of Kohaku music show drops to record low below 40% (p. 3)
「紅白歌合戦」視聴率、歴代最低
テレビの視聴率の調査会社ビデオリサーチ社によると、大晦日に放送されたNHKの紅白歌合戦の視聴率は、わずか39.2％で、年に１回のその壮大なショー（「紅白歌合戦」のこと）の65年間の歴史の中で最低となったという。
その年に最も成功した歌手たちが出演するこの年に１度の音楽番組は、全盛期には高視聴率を誇り、1963年には81.9％という高さを記録していた。
かつてはあらゆる世代に愛されていたこの番組は、「紅白を見たことがない人々を引き付けることができなかった」と、音楽業界アナリストの臼井孝氏は述べた。「若者に人気のアーティストは番組の早い時間に登場し、フィナーレに出演したのは、過去のヒット曲という無難な選択しかなかった。生放送の番組の特色であるべき驚きがなかった」。
この39.2％という視聴率は、前年から3.0％ポイント下落した。
Top News
Easy Reading
- 昨年の交通事故死、15年ぶりに増加
- 「紅白歌合戦」視聴率、歴代最低
National News
World News
Science & Health
- たばこの副流煙、ペットにも悪影響
- エボラ出血熱、回復後に視力障害や難聴の恐れ
- 古代の「巨大アルマジロ」の化石、アルゼンチンで発見
- 極小カメレオンの舌が生み出す驚異のパワー
- パンダを交尾させるには「自然に任せる」のが一番？
- トランプ氏の演説は「９歳レベル」？
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集