記事全訳
2016年1月15日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Millions of data breaches feared in 2015 (p. 4)
2015年の個人情報流出、207万件
共同通信の調査によると、最低でも207万件の個人情報データが、2015年にサイバー攻撃に遭ったと報告している日本国内の140の企業や組織から盗まれたか、流出した恐れがあるという。
被害にあった140組織のうち、75組織は、警察などの外部団体に警告を受けて初めてデータの漏えいに気づいたと報告している。被害にあったのは、私企業が69社、政府機関とその外郭団体が49組織、大学が22校だった。
セキュリティの専門家は、この数値は「氷山の一角でしかない」と警告している。
Top News
Easy Reading
National News
- 取引初日の日経平均株価、大幅下落
- 東京の築地市場、最後の初競り
- 2015年の個人情報流出、207万件
- 川に落とし少年殺害、４人を逮捕
World News
Science & Health
- たばこの副流煙、ペットにも悪影響
- エボラ出血熱、回復後に視力障害や難聴の恐れ
- 古代の「巨大アルマジロ」の化石、アルゼンチンで発見
- 極小カメレオンの舌が生み出す驚異のパワー
- パンダを交尾させるには「自然に任せる」のが一番？
- トランプ氏の演説は「９歳レベル」？
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集