「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年1月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Four held in Chiba slaying of drowned boy, 17 (p. 4)

川に落とし少年殺害、4人を逮捕

17歳の若者が千葉県柏市の川で死亡して見つかった殺人事件に関連して、1月5日に4人が逮捕された。伝えられるところによると、4人は若者を橋から落としたという。

被害者の佐藤龍太さんは、1月4日に同僚が救急車を呼んだ後、川底で裸で発見された。彼らは初め、友人が川に落とした持ち物を探していて溺れたと話していた。

容疑者は19歳から22歳で、何人かは、佐藤さんと金銭的なトラブルがあったと話している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー