「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年1月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Islamic State video shows 'spies' shot (p. 5)

IS、イギリスのスパイを殺害したとする映像を公開

1月3日にISが公開した映像は、戦闘服を着た少年と、年上の覆面をした武装兵が、欧米のスパイだとされる男性5人を殺害する様子を示した。

覆面の男は、5人の頭部を撃つ前に、ISはいつかイギリスを占領すると誓った。少年は4歳か5歳に見え、どちらもイギリス訛りの英語を話した。

イギリスのデイビッド・キャメロン首相は、1月4日にこの映像をプロパガンダの手段だと呼んだ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー