「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年1月22日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

NHK announcer held over drug possession (p. 4)

NHKアナウンサー、危険ドラッグ所持で逮捕

NHKのアナウンサーが、医薬品を取り締まる法律に違反して、「危険ドラッグ」を所持していたとして逮捕されたと、1月11日に厚生労働省の麻薬取締部が発表した。

塚本堅一容疑者(37)は、報じられるところによると、容疑を認めており、危険ドラッグを自分で使おうと思っていたと述べていると、麻薬取締部は明らかにし、塚本容疑者がどのようにしてドラッグを入手したかを捜査すると付け加えた。

塚本容疑者は、伝えられるところによると、1月10日に東京都文京区の自宅のマンションで所持していたという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー