記事全訳
2016年1月22日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Underwear that measures health data developed (p. 6)
健康状態が分かる「スマート肌着」開発
東京で開かれた見本市で、着用者の心拍数やカロリー消費、背筋が伸びているかどうかなどを計測する肌着など、ウェアラブル端末が展示された。洗濯機で洗えるこの肌着は、大手下着メーカーのグンゼが、NECと共同で開発した。両社によると、金属繊維が健康データを図るセンサーとして機能し、猫背の度合いを数値化できるという。データは無線で自動的にスマートフォンに送信される。この肌着は、データを送る端末が取り外し可能なため、洗濯することができる。この下着は、東京ビッグサイトで１月13日から15日まで開かれるウェアラブル・エキスポで展示された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ネットフリックス、新たにサービス地域130 ヵ国
- 訪日客消費、初の３兆円超え
- 日本車の米国での販売台数、過去最高
- 中国の不動産大手、米映画会社を買収
- 健康状態が分かる「スマート肌着」開発
- チョコレート味の焼きそば発売へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集