記事全訳
2016年1月22日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示This week's OMG!
Monkey can't own selfie copyright: court (p. 7)
サルに「自撮り写真」の著作権認めず、米裁判所
今では有名になった自撮り写真を撮ったオナガザル科マカク属のサルは、写真の著作権を認められなかったと、アメリカの判事は述べた。
アメリカの連邦地方裁判所のウィリアム・オリック判事は、サンフランシスコの連邦裁判所で１月６日、「連邦議会や大統領が動物への法的保護を人間並みに拡大する可能性があるとしても、著作権法にまで踏み込んだ兆しはない」と述べた。
動物愛護団体「PETA」が昨年起こしたこの訴訟は、同団体がこのサルの代理となり、６歳のサル「ナルト」と同団体が特定しているサルと、インドネシア・スラウェシ島の保護地に生息するクロザルのために、この写真の収益をすべて使えるようにする裁判所の命令を求めていた。
写真は、イギリスの自然写真家デービッド・スレイター氏が所有する無人のカメラで、2011年のスラウェシ島への旅行中に撮影された。スレイター氏は裁判所に対し、この訴えを棄却するよう求めていた。スレイター氏は、自身の会社ワイルドライフ・パーソナリティズがイギリスから得ているこの写真の著作権は、世界中で尊重されるべきだと述べている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ネットフリックス、新たにサービス地域130 ヵ国
- 訪日客消費、初の３兆円超え
- 日本車の米国での販売台数、過去最高
- 中国の不動産大手、米映画会社を買収
- 健康状態が分かる「スマート肌着」開発
- チョコレート味の焼きそば発売へ
This week's OMG!
- サルに「自撮り写真」の著作権認めず、米裁判所
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集