「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年1月29日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Ancient giraffe had thick legs, curly horns (p. 6)

キリンの祖先、太い脚と曲がった角を持っていた

キリンの古代の親類は、太い足と、頭蓋骨からカール状に広がる巨大な角がある大きくて体重の重い動物だったと、1月13日にある研究が発表した。この生物は、「シバテリウム・ギガンテウム」と呼ばれ、現在のキリンよりも背が低く、首は今よりも太くて短かったと、英国王立協会の専門誌『バイオロジー・レターズ』に科学者らが書いている。研究チームは、1830年代にインドで発掘され、現在はロンドンの自然史博物館にある骨を用い、肩高約1.8メートル、体重約1.2トンのこの生き物を再現したコンピュータによる3Dモデルを作成した。この生き物は、500万年前〜1万2000年前頃に生息していた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー