記事全訳
2016年1月29日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Backpack could give fresh air from plant (p. 6)
オランダの学生チーム、「植物リュック」を考案
オランダの学生らは、大気汚染対策に使われるフェイスマスクに変わるユニークなアイデアを思いつき、装着するとすぐに新鮮な空気を着用者に与える「植物リュック」を開発している。「このリュックは微粒子をフィルターで除去して空気をきれいにできる」と、学生チームのリーダーであるマルニクス・デクローンさんは話した。「植物リュック」は、フィルターを通して取り込んだ外気を取り込み、リュックの中に入っている植物の根に当てて、その空気を着用者が吸うことのできるフィルターが装備されている。プラント・バッグのアイデアはまだ初期段階だが、オランダのデザインコンテストで優勝した。「どの植物が最も効果的に機能するかを試験している。アロエが有望かもしれない」とデクローンさんは語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 幸福度は遺伝子変異で決まる？
- 1500年前の木製の義足発見か
- 爆風にさらされる兵士に脳損傷リスク
- ３歳児、文字をシンボルとして認識
- キリンの祖先、太い脚と曲がった角を持っていた
- オランダの学生チーム、「植物リュック」を考案
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集