記事全訳
2016年2月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Denmark votes to seize migrants' valuables (p. 5)
デンマーク、難民の財産没収法案を可決
デンマークの議員たちは１月26日、亡命希望者の申請が処理されている間に、その住居と食事にかかるコストをカバーするのに役立てるため、警察が亡命希望者から1500ドル以上（177,000円）相当の貴重品を押収できるようにする法律を投票で可決した。
少数与党・自由党によるこの法案は、81対27で可決された。
デンマークはすでに昨年、移民法を厳しくしており、亡命希望者の福祉を削減し、一時的な居住許可期間を短縮して、申請が拒否された人々を国外退去させる措置を強化している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 米東海岸で大雪、交通機関が大混乱
- 「ジカ熱」、米大陸全域に拡大の恐れ
- デンマーク、難民の財産没収法案を可決
- ツタンカーメン王のマスクが破損、職務上の怠慢で８人処分
Business & Tech
- 米アップル、インドで直営店開設へ
- 米ツイッター、幹部４人の退社を発表
- 米フォード、日本事業から年内撤退の方針
- 世界最多のパスワードは「123456」「password」
- SMAPの「世界に一つだけの花」、チャート１位に
- 英国一同性愛者が働きやすい職場は「MI5」
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集