「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年2月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Ford to end operations in Japan this year (p. 6)

米フォード、日本事業から年内撤退の方針

フォード・モーターは、今年末までに、日本とインドネシアで売上が低迷する中、両国での操業をすべて終了すると、ロイター通信が1月25日に報じた。このアメリカの自動車メーカー(フォードのこと)は、「採算性への合理的な筋道がない」と見て、販売店の閉鎖と、フォード車とリンカーン車の輸入の停止も含め、事業の全領域で撤退する意向だと、ロイター通信は、フォードのアジア事業部の幹部が従業員に送信したEメールを引用して伝えた。フォードは日本に52店舗の販売店があり、従業員数は292名で2015年に5000台ほどを販売しており、インドネシアでは昨年、44店のフランチャイズ販売店で6000台前後を販売した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー