「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年2月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

3rd Kansai reactor restarts, but doubts linger (p. 4)

高浜原発3号機が再稼動

関西電力は1月29日、高浜原発3号機を再稼働した。日本の新規性基準下では3番目に再稼働された原子炉になるが、使用済み核燃料から抽出されたプルトニウムを含む混合酸化物(MOX)燃料を使用するものでは初となる。

この再稼働は、特に関西の近隣地域で、事故が起きた場合に原発から30キロ圏内に住む住民の避難計画の実行可能性に関して、不安を再燃させた。この原子炉から出た使用済み燃料を最終的にどこに貯蔵するのかもわかっていない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー